Gái gọi xã đàn chiều anh em hết mình đáng yêu ngoan hiền lành
Người hâm mộ chỉ trích Ariana Grande vì hình xăm sai chính tả tiếng Nhật
Ngày 31 tháng 1 năm 2019 – 14:00
Thật tiếc là ngôi sao nhạc pop Ariana Grande là người gai goi xa dan ăn chay – cô ấy vừa xăm một hình xăm vô tình tỏ lòng tôn kính với món nướng thịt nướng Nhật Bản trên lòng bàn tay của mình.
Ca sĩ Ariana Grande thừa nhận cô đã quên một biểu tượng trong hình xăm lòng bàn tay nhưng lưu ý rằng thiết kế đó sẽ không tồn tại lâu vì mực ở đó thường mờ đi. – Ảnh AFP
Tin tức Việt Nam
NEW YORK – Thật tiếc là ngôi sao nhạc pop Ariana Grande lại là người ăn chay – cô ấy vừa xăm một hình xăm vô tình tỏ lòng tôn kính đối với món nướng thịt nướng Nhật Bản trên lòng bàn tay của mình.
Nỗ lực của ca sĩ người Mỹ viết bài ca ngợi đĩa đơn ăn khách 7 Rings của cô đã phản tác dụng vào thứ Tư, sau khi mạng xã hội nhanh chóng nói với cô rằng các ký tự thực sự được dịch sang “shichirin” – một bếp nướng than nhỏ.
Grande, 25 tuổi, đã đăng một bức ảnh nghệ thuật cơ thể mới hiện đã bị xóa lên Instagram trước khi người hâm mộ của cô chỉ ra lỗi chính tả.
Trong ảnh chụp màn hình được chia sẻ rộng rãi của các dòng tweet hiện đã bị xóa, Grande thừa nhận rằng cô đã quên một biểu tượng nhưng lưu ý rằng thiết kế đó sẽ không tồn tại lâu vì da ở lòng bàn tay mọc lại nhanh hơn da ở phần còn lại của cơ thể và hình xăm ở đó thường mờ đi.
“Nếu tôi nhớ nó đủ nhiều, lần sau tôi sẽ phải chịu đựng toàn bộ sự việc,” cô nói, sau đó viết “Xin hãy để tôi và chiếc vỉ nướng tambourine của tôi yên. Cảm ơn bạn.”
Sự thờ ơ rõ ràng của cô ấy đã không ngăn được Twitter xiên cô ấy bằng meme và chế nhạo.
Một số người tỏ ra thông cảm một cách mỉa mai: “Đã gặp tất cả người châu Á và phán quyết chính thức của chúng tôi là hình xăm của Ariana Grande là đẹp”, người dùng Twitter Kevin Nguyễn viết.
Video sexy nhưng không kém phần ngọt ngào của bản hit 7 Rings, ca ngợi quyền lực của ngôi sao và chủ nghĩa duy vật, tự hào có hơn 100 triệu lượt xem trên YouTube và đứng đầu bảng xếp hạng Billboard Hot 100.
Thành công đó nối tiếp sau ca khúc chia tay phá kỷ lục Thank U, Next của Grande, cũng ra mắt ở vị trí cao nhất của bảng xếp hạng.
Album của cô, cũng có tựa đề Thank U, Next, sẽ được gái gọi xã đàn phát hành vào ngày 8 tháng 2, đúng dịp Lễ tình nhân. — AFP
