Gái gọi kiểm định hà nội yên tâm về chất lượng , an tâm sử dụng dịch vụ

Nữ nghệ nhân gìn giữ văn hóa M’nông
07/10/2016 – 09:00

Một nữ nghệ nhân người M’nông ở tỉnh Tây Nguyên (Tây Nguyên) Đắk Nông đã cống hiến hết mình để lưu giữ âm nhạc và văn học truyền thống cho thế hệ trẻ.

Đánh trống chậm: Những người trẻ tuổi gai goi kiem dinh của nhóm M’nông ở tỉnh Đắk Nông Tây Nguyên (Miền Trung Hghlands) được khuyến khích học các bài hát sử thi của họ có tên là Ót N’drong.—Ảnh diendantaynguyen.com
Tin Tức Việt Nam
ĐẮK NÔNG — Một nữ nghệ nhân người M’nông ở tỉnh Tây Nguyên (Tây Nguyên) Đắk Nông đã cống hiến hết mình để lưu giữ âm nhạc và văn học truyền thống cho thế hệ trẻ.

Kâu Thị Mai, người dân buôn Bu Prâng, huyện Đắk N’Drung-Đắk Song đã có gần 20 năm tìm hiểu, nghiên cứu về các làn điệu, sử thi của người M’nông.

Cô bắt đầu đam mê nghệ thuật từ cha mình, cố nghệ nhân và tộc trưởng Điểu Kâu, khi cô còn nhỏ. Cô cùng cha đi khắp vùng để thu thập và ghi lại các bài hát và sử thi do các già làng biểu diễn.

“Cha tôi đã truyền tình yêu văn hóa M’nông cho nhiều học trò của ông, trong đó có tôi. Anh ấy giao công việc nghiên cứu và bảo tồn sử thi cho tôi”, người phụ nữ 42 tuổi nói.

Không chỉ dồn hết tâm huyết vào việc truyền dạy truyền thuyết cho bà con trong làng, bà còn giúp cơ quan văn hóa tỉnh ghi băng, viết sách và nhiều tài liệu về di sản văn hóa.

Mai đang làm việc chăm chỉ cho một dự án mới để điều tra và viết một bộ sưu tập tư liệu về sử thi M’nông sẽ được sử dụng tại các trường tiểu học và trung học ở Tây Nguyên.

Sử thi của người M’nông hay còn gọi là Ót N’drong là tác phẩm văn học truyền miệng được lưu truyền từ đời này sang đời khác. Đó là những câu thơ, bài hát hàng nghìn chữ nhưng rất dễ thuộc lòng.

Cô nói rằng Ót N’drong chứa đựng những huyền thoại, truyền thuyết và những câu chuyện về người dân địa phương, những người dũng cảm và giàu lòng nhân ái.

Sử thi chứa đựng những câu chuyện về cuộc sống của người M’nông, mô tả những biến động trong xã hội của họ, thiên tai và các mối quan hệ xã hội được kể theo phong cách hào hùng, anh hùng và ấn tượng.

“Người dân làng tôi hát sử thi mỗi ngày sau những ngày làm việc vất vả trên cánh đồng. Tiếng hát giúp chúng tôi mạnh mẽ hơn và hạnh phúc hơn trong cuộc sống và công việc.”

“Người M’nông, đặc biệt là trẻ em và thanh niên, nên gái gọi kiểm định hà nội học và biểu diễn Ót N’drong vì người dân tộc thiểu số không thể tồn tại nếu thiếu văn hóa truyền thống của họ,” cô nói.

Từ năm 1988, Viện Nghiên cứu Văn hóa tại Hà Nội đã làm việc với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Đắk Lắk trong một dự án dài hạn nhằm nghiên cứu và sưu tầm sử thi Tây Nguyên.

Nhờ dự án, các ca khúc và sử thi Tây Nguyên đã được xuất bản và ghi âm hơn 2.000 cuốn sách và hàng nghìn băng và video bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Bảo tàng tỉnh Đắk Nông có 150 đầu sách gồm 86 sử thi Ót N’drông bằng cả tiếng M’nông và tiếng Việt.

Ông Nguyễn Văn Toàn, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đắk Nông cho biết, Ót N’drong có vai trò quan trọng trong nền văn học dân gian của nước nhà.

Nó được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia vào cuối năm 2014.

Ông nói: “Chúng tôi đã làm việc với các nghệ nhân địa phương và những người lớn tuổi trong làng để dạy sử thi trong các trường học.

Toàn cho rằng cách bảo tồn sử thi hiệu quả nhất không phải là sưu tầm, chép lại mà là mở rộng việc giảng dạy trong nhà trường.

Bên cạnh đó, việc truyền miệng bằng việc ngâm vịnh các tác phẩm cũng cần được khuyến khích thường xuyên hơn trong các dịp sinh hoạt, lễ hội của địa phương.

“Tôi nghĩ cách tốt nhất để giữ cho các tác phẩm sử thi tồn tại trong giới trẻ là để họ tìm hiểu sử thi trong trái tim và tâm hồn của họ,” Toàn nói trong một cuộc phỏng vấn với báo Sài Gòn Giải Phóng (Sài Gòn Giải phóng).

“Đối với những người dân làng trẻ tuổi, học sử thi giúp họ nhìn và hiểu về cánh đồng, ngọn núi, cây cối, chim chóc và những dòng suối chảy qua rừng trên quê hương của họ,” anh nói.

Ông nói: “Việc truyền dạy truyền thống sử thi cho những người dân làng trẻ tuổi là rất quan trọng. “Nhưng số nghệ nhân người dân tộc như Mai có khả năng giới thiệu, dịch gái gọi kiểm định sử thi từ tiếng dân tộc sang tiếng Việt còn quá ít”.

“Truyền thống sử thi và các nghệ nhân là một trong những tài sản quý giá nhất của tỉnh chúng tôi,” ông nói.—VNS